Vasiliykaravaev (vasiliygoa) wrote,
Vasiliykaravaev
vasiliygoa

Переведенные мною книги Клео Одзер

"Сестры Таиланда"
Представьте себе Бангкок конца 80-х, влажный, душный и пахучий, набитый нищими, геями, ледибоями и проститутками, тысячами проституток. Вот та питательная среда, в которую погрузилась Клео Одзер спустя 8 лет после событий, описанных в книге «Фрики Гоа». Она, избавившись от наркотической зависимости и учась на доктора антропологии, приехала сюда, чтобы собрать материал для своей диссертации на тему проституции и СПИДа в Таиланде. Три года Клео изучала самый злачный район Бангкока – Патпонг. Там она подружилась с хитрыми и жадными тайскими проститутками, общалась с заносчивыми европейцами и американцами, считавшими себя королями мира на тайской земле; эта маленькая блондинка сама влюбилась в патпонгского сутенера, и это был жаркий, мучительный и обреченный роман… Читателю откроется удивительный и странный мир тайского дна, в котором кипят страсти, строятся большие планы и рушатся надежды. Будучи феминисткой, Клео Одзер особо обращала внимание на чудовищные сексизм, расизм и дремучесть, царившие тогда в Таиланде, причем все эти нелицеприятные качества проявляли обе стороны – как тайцы, так и «развитые» фаранги. Это произведение – чрезвычайно любопытный срез гендерных отношений между людьми из разных культурных формаций – Азии и Запада. Книга о том, как гормоны берут верх над разницей культур, и наоборот, как эта разница способна разрушить любые зачатки любви. </div>

"Фрики Гоа. Моя хиппи молодость в Индии"
https://vk.com/public63296158
https://www.facebook.com/sestritailanda?ref=hl
Хотите узнать, как и почему молодые хиппи со всего мира наводнили пляжи Гоа в 70-х годах прошлого столетия, и что так неудержимо влекло всю эту пёструю толпу в крохотную Португальскую колонию на севере Малабарского побережья Индии? Недоумеваете, на что они безбедно существовали годы напролёт, не утруждая себя созидательным трудом? Наконец, хотите узнать тайный рецепт долгой и беззаботной жизни на крохотном пляже Анджуны? Тогда эта книга для вас! Подлежит обязательному прочтению студентами социологии, местным населением Гоа, а также всяким неравнодушным двухнедельным отдыхающим, желающим понять специфику этого уникального места, десятилетиями являвшегося, наряду с Ибицей и Катманду, одной из мировых столиц незримого Хиппистана…
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments